佐々木合気道研究所 所長筆記

佐々木合気道研究所は合気道の研究成果の発表と著書の紹介を行っている個人の団体です(https://sasaki-aiki.com)。

紅葉 Autumn leaves

f:id:sasaki-aiki:20191114154227j:plain


2019.11.14

紅葉を写真に撮って、過っての海外の仕事仲間に送ってやろうと思っているが、今年は暑い日が続いたせいか、11月に入っても周りの樹々の葉は緑々していた。

二、三日前から朝晩少し寒くなってきたので、もしかしたら山では紅葉が始まったかもしれないと思い、近くの長瀞に行った。着いたのは日が沈む直前の4時過ぎだったので、川下りは出来なかったが、夕陽を浴びた樹々は秋色に冴えてとても綺麗だった。

数年前は紅葉を見に出掛けようとか、紅葉に感動するなどなかったが、年を取ったお陰なのだろうと、年を取っていくことに感謝する。

真っ赤に色づいた紅葉を期待していたが、仲間に送るような紅葉を見つけることは出来なかった。しかし、秋に色づいた山を見る事が出来て大満足である。

帰りにはいつも行く温泉でのんびりし、一杯飲んで夕食をとり、はじめて特急電車に乗って帰宅した。

 

Autumn leaves

I'm thinking of taking a picture of the autumn leaves and sending them to my past overseas colleagues, but the leaves of the surrounding trees are still green in November, probably because the hot day lasted this year. It was.  A couple of days ago, it was getting colder in the morning and evening, so I thought that the autumn leaves might have started in the mountains, so I went to the nearby Nagatoro. I arrived at 4 o'clock just before the sun set, so I couldn't travel down the river, but the trees in the sunset were very beautiful in autumn.

A few years ago, I wasn't impressed by the autumn leaves or going to see the autumn leaves. Probably because of the age. Thank you for getting older.