佐々木合気道研究所 所長筆記

佐々木合気道研究所は合気道の研究成果の発表と著書の紹介を行っている個人の団体です(https://sasaki-aiki.com)。

二科展 Ausstellung der Oel-Bildern

sasaki-aiki2010-09-09

2010/09/09
二科展

知人が二科展で賞を取り、その絵が展示してあるというので観に行ってきた。場所は東京・六本木にある国立新美術館である。家は東中野にあるので大江戸線で一本で行けて便利である。大江戸線ができる前に六本木へ行くのは、何度も乗り換えがあって時間が掛かり面倒だった。
二科展を観るのも初めてだし、国立新美術館に入るのも初めての初めてづくしである
知人の絵は二階にあるが、絵の展示場は1階から3階まであるので、一階から観ていった。
次に行くところもあり、あまり時間がなかったし、パンフレットを見ると1,000点以上の作品があるようなので、絵と画家さんには申し訳なかったが、平均時速2kmの速度で絵の前を通過させてもらった。なかには気に入った絵もあって、そこは停車してじっくりと鑑賞させてもらった。
二階の多くの絵の中に、知人が賞をとった絵と、取らなかった絵の二枚が掛けてあった。知人の絵は前にもいろいろ観せてもらったが、以前の作風と比べて明るい色合いを遣い、描いている対象もはっきりして来たように感じた。
この後、三階にも上がって観たので、一応1,000点の前は通過したことになる。
この二科展は、絵画の他に彫刻と写真部門の展示があったが、時間がないこともあり、とても観る元気がなかった。絵を観るのも疲れるものである。しかし、描く人はもっと疲れるはずである。

Die Ausstellung der Oel-Bildern
Da die Bekannte von uns den Preis der Oel-Bilder hat gewonnen sollte, habe ich heute die Neue Nationale Pinakothek besucht, um das Bild anzusehen. Dort werden 2 grosse oelbilder ausgetellt, und eins davon wurde ausgezeichnet. Ausserdem wurden ca. 1000 Stueck von Oelbildern, Photos und Skulpturen zon Fachmaennern und Amateuren ausgestellt, aber ich konnte nicht alles anschauen.