合気道演武大会 All-Japan-Aikido-Demonstration

2010/05/22

恒例の合気道演武大会が武道館で行われた。今回で４８回を迎え、出場者は７，５００人と多数だったが、それより観客の多さが目立った。
地下鉄の駅「九段下」で電車を降りると、人の流れが多いように思ったが、北の丸公園の入り口の大門の所から観客の長蛇の列が続いていたのにはびっくりした。会場でも、廊下がいつもより混雑しており、毎回座る席のあたりも一杯で、仕方なく通路を前にした壁際の一番後ろの席に座った。
観客は三階の席いっぱいで、これまでにない盛況であった。演武大会のことはＮＨＫテレビでもお知らせとして放映されていたため、より多くの人が来たのだろうが、それより合気道がますます普及していることによるのだろう。

今回の演武で目についたことは、低年齢化である。自分が年をとってきたせいで、演武者が若く見えるのかもしれないが、中心は４０代、５０代のようだ。６０代以上の方の演武がますます少なくなってきているようである。
それと対照的に、高校生、中学生の演武者が増えたことがある。心強いかぎりである。

今回、初めて見せてもらったものに、車椅子の方の演武があった。話には聞いていたが、見たのは初めてであった。車椅子でも合気道を楽しめるものだと感心させられた。これからは、このように障害があっても、合気道をやる人が増えるだろうと思う。よい演武を見せて頂いた。

All-Japan-Aikido-Demonstration
Am Samstag wurde die 48. All-Japan-Aikido-Demonstration in Budokan, Tokyo, veranstaltet. Die Demonstranten zaehlte sich zu 7,500 Leute aus vielen Orten von ganzen Japan, dazu mit sehr vielen Zushauer, so war der gorssen Budokan voll.
Besonders aufallend waren die Demonstration von vielen Schuelern und Studenten, und vom Behinderten mit Rollstuhl.