お花見その２．砧（きぬた）公園 Kirschbaeume in voller Bluete

今年ほど桜の花がきれいだと思ったことはなかった。これまでは１〜２箇所の桜を見ただけだったが、今年は、前回のブログに書いたように、既に５箇所も回って見た。先週の金曜日に知人から、世田谷区にある砧公園の桜が素晴らしいという話を聞いたので、４月１日（日曜日）に砧公園へお花見に行ってきた。
新宿から小田急線の千歳船橋で下車し、バスで行くのだが。花見客の車で道路は大渋滞で、バスを３０分も待つことになった。帰りは砧公園から徒歩で田園都市線の用賀駅まで歩いてみた。２０分ほど歩くことになったが、用賀駅までの標識もよくできていたし、歩道もきれいで楽しく整備されており、このコースの方がよかった。

砧公園の桜は確かに見ごたえがあった。もとゴルフ場だった跡地を公園にしたとのことであるが、桜の木が９３０本もあり、池や芝生もある。傾斜地には桜が何本も集まって、まるで巨大な一本の木のように咲き誇っていた。お花見の人も公園いっぱいになるほど多かった。あちこちで桜の枝が地面につきそうになるほどたれさがり、花に触ったり、匂いを嗅いだり、桜の花の間から顔を出して写真を撮ることもできるのである。ますます、桜が身近になった。

Kirschbaeume in voller Bluete
In gossem Garten in westlichen Bezirk in Tokyo gibt es 960 Kirschbaeume, die gerade in voller Bluete sind. Auch viele Besucher sind da, um die Kirschblete anzusehen.