2011/04/30
フランスのトゥールーズ市から稽古仲間のジャンピエールさんが合気道の稽古のために来日した。彼はここ数年間、毎年、稽古のために来日してしている。今年もイースター（復活祭）の休みを利用して、まず和歌山の新宮の道場、それから東京の本部道場で、それぞれ５日間づつ稽古をする。一昨日の木曜日と今日の土曜日には、本部道場で一緒に稽古をした。以前よりも肥ったように見えたが、実は和歌山の稽古で６キロ痩せたという。
ジャンピエールさんは、もともとフランスの稽古仲間と三人で来ることになっていたが、原発の放射能の問題で、二人は今回の来日を見合わせてしまい、一人で来た。なかなか勇気があると思うし、稽古熱心でもある。この熱心さを、日本人も見習うべきだろう。
私が毎年行っているトゥールーズでの合気道講習会では、いつも受けを取ってくれる。今年も、来週に迫った５月７日と８日に講習会をやる予定だが、彼が受けを取ってくれることだろう。
Mit Jean-Pierre aus Frankreich
Jean-Pierre ist der Schueler von Aikido in Toulouse, wo ich jedes Jahres Aikido-Kurs gebe. Er besucht auch einmal jedes Jahres Japan, und trainiert je 5 Tage in Wakayama und Tokyo. Diese Woche bleibt er in Tokyo, und wir trainieren zusammen.
Eigentlich wollte er mit zwei Kamaraden zusammen nach Japan kommen, aber wegen AKW Problemen hatten die andere zwei auf die Reise verzichtet, trotzdem kam er allein hierher. Er hat wirklich Mut, denke ich mir.
