佐々木合気道研究所 所長筆記

佐々木合気道研究所は合気道の研究成果の発表と著書の紹介を行っている個人の団体です(https://sasaki-aiki.com)。

第46回日本古武道演武大会 The 46th Japan Kobudo Demonstration Tournament

2023.2.5.

今年も古武道大会を見に行ってきた。会場は日本武道館。武術 剣術/居合/槍術/薙刀等の古武術35流派による演武があった。今回一番興味深かった演武は「雲弘流剣術」であった。敵がどう打ってこようが敵の中心に打ち込む剣なのである。敵の剣をどうこうするのではなく中心に打ち込むだけなのである。大先生の剣も相手の中心に打ち込む剣であった。

これまで武道の演武会を何回も見てきたが、今回は演武と演武者がよく見えるようになったと嬉しかった。一つの発見は、歩き方が上手な演武者は演武も上手いということである。下手な歩行者は演武も下手であった。今回の演武大会で最も素晴らしい歩きをしたのは最初に演武された「小笠原流馬術」の先頭におられた方であった。これから歩き方を更に注意しなければならないと思ったしだいである。もう一つの発見は、息づかいである。合気道の息づかいとは違う、魄力の息づかいであることが見えた。

The 46th Japan Kobudo Demonstration Tournament

I went to see the old martial arts tournament again this year. The venue is Nippon Budokan. There were demonstrations of 35 schools of ancient martial arts such as swordsmanship, iai, spearmanship, and naginata. I have seen martial arts demonstrations many times before, but this time I was happy that I could see the demonstration and the performers better. One finding is that performers who are good at walking are also good performers. Poor pedestrians were also poor performers.