佐々木合気道研究所 所長筆記

佐々木合気道研究所は合気道の研究成果の発表と著書の紹介を行っている個人の団体です(https://sasaki-aiki.com)。

初詣 First visit of the year to a shrine

2023.1.4

新年の初詣に行って来た。合気道の神様は八百万なので、どこの神社の神様も支援して下さるので、神社があればお参りすることにしている。その内よくお参りするのは、近所の大小の神社やよく行く温泉の近くの神社、以前から行っている大宮にある武蔵一宮氷川神社である。昨年はいい年で、多くの神様にお世話になったようなので、そのお礼をすべく初詣に行った。正月三日はどこも参拝客で混雑するので、あまり混雑しない近所の小さな三か所のお宮にお参りした。猿田彦神社白山神社熊野神社である。

三が日が過ぎたので、1月4日に毎年お参りする武蔵一宮氷川神社(写真)に行った。主祭神は、須佐之男命; 奇稲田姫命; 大己貴命であるから、合気道には大いに関係がある神社である。お世話になったはずである。あまり混雑していなかったので、ゆっくりと昨年のお礼と今年もよろしくとお願いしてきた。帰途、体が少し重くなったような気がした。

First visit of the year to a shrine

I went to New Year's shrine visit. Last year was a good year, and it seems that I was indebted to many gods, so I went to hatsumode to thank them. On January 4th, I went to Hikawa Shrine (pictured), which I visit every year. It is a shrine that has a lot to do with Aikido. This god should have taken care of me. It wasn't very crowded, so I slowly thanked God for last year and asked God to take care of me again this year. On the way home, my body felt a little heavy.