佐々木合気道研究所 所長筆記

佐々木合気道研究所は合気道の研究成果の発表と著書の紹介を行っている個人の団体です(https://sasaki-aiki.com)。

菖蒲園 Iris garden

2023.6.13

    

梅雨に入ると菖蒲である。家の近くの菖蒲園で「東村山菖蒲まつり」を開催しているので見に行った。人混みを避け、ゆっくり菖蒲を鑑賞したいので夕方にした。

主催者によると、約600種類8千株10万本の花菖蒲が開花しますとあるが、それほど多くなかった。菖蒲の見どころは花の姿だけでなく、名前である。江戸時代から鑑賞されてきたというから奥が深い。例えば、花車、蛍舟、赤蜻蛉など。菖蒲を見るもう一つの楽しみは、亡くなった女房のイメージに合う花を探すことである。残念ながら今回は見当たらなかった。次回に期待する。

Iris garden

In the rainy season, it is irises. I went to see the "Higashimurayama Iris Festival" held at the iris garden near my house. I wanted to avoid the crowds and take my time to appreciate the irises, so I went in the evening.

According to the organizer, about 600 kinds of 8,000 plants and 100,000 Japanese irises will bloom, but there weren't many.