第１０回国際合気道大会 10th Internationale Aikido Kongress

2008.10.13.

この１１日から３連休の間、第１０回国際合気道大会・南紀田辺ツアーに参加した。初日のメーンイベントは、世界遺産にもなった熊野本宮大社での神事と奉納演武会(写真）であった。二日目には第１０回国際合気道大会のハイライトである、２時間に亘る道主講習会が行なわれた。講習会場は田辺市体育センターで６００畳の広さがあったが、参加者が１、２００人もいて、一人が半畳分しかなく、受けを最後まで投げたり押さえることも出来ない混雑ぶりであった。しかし、世界５０カ国近くから参加した人たちと稽古出来て、有意義な体験だった。その後には、第１０回国際合気道大会最後のプログラムである懇親パーティーが田辺市の「ガーデンホテルハナヨ」で盛大に催うされた。次回の国際合気道大会は東京で開催されることに決ったとのことであった。
三日目は、開祖生誕の地、開祖のお墓、開祖顕彰像を訪ね、安珍と清姫で有名な道成寺にも立ち寄り、新大阪までバスで行った。途中で日本有数の梅林やみかん畑のある和歌山の風景が車窓から見えた。新大阪からは予定通り新幹線で、夜になってから帰京した。

３日間、晴天に恵まれたいい旅だったが、何と言っても稽古して、温泉に入り、そして一杯飲むという３点セットが揃った旅行は、合気道のツアーぐらいしかないだろう。

10th Internationale Aikido Kongress
In Tanabe, Wakayama, wurde 3 Tage die internationale Aikido Kongress stattgefunden und ich habe mit einem Kollege teilgenommen. Etwa 1200 Schueler aus aller Kontinent sind dorthin geflossen, und wir haben trainiert, heisse Bad genossen und miteinander getrunken.