2009/04/18
欧米ではイースター（復活祭）を利用して休暇を取る人が多い。そのためもあって、今週の月曜日から金曜日まで、フランスのトールーズ市の道場で合気道を教えている友人が約１０人の生徒を連れて来日し、本部道場で一緒に稽古をした。トールーズ市の道場には２０年近く前から毎年、合気道の講習会をやりに行っているので、顔見知りばかりである。何人かは毎年一回、本部へ稽古に訪れているが、半数は日本が初めてということで、緊張と感激が大きかったようである。それにしても、わざわざ合気道を稽古しに日本までくるのだから、頭が下がる。日本人も一生懸命に稽古をしないといけないなと思う。
この６月には、またトールーズに恒例の講習会にいくことになっているので、近いうちに再会することになる。トールーズ市の道場主である友人と知り合ったのは40年ほど前にミュンヘンで合気道を教えていた時だから、合気道が取り持つ長い縁である。
Mit Aikido-Studenten von Frankreich in Tokyo
Unser Freuend und Aikido-Lehrer in Frankreich besuchte Japan in dieser Ferien mit etwa 10 Studenten von Aikido. Wir haben zusammen in Zetntral- Dojo in Tokyo Aikido geuebt, wo ich immer trainiere, und nacher Sushi und Sake genossen.
