佐々木合気道研究所 所長筆記

佐々木合気道研究所は合気道の研究成果の発表と著書の紹介を行っている個人の団体です(https://sasaki-aiki.com)。

ピレネー山脈に登る Pic Du Midi

sasaki-aiki2007-07-03

ピレネー山脈に登る

前回書いたトゥールーズでの合気道講習会の前日のことだが、道場をやっている友人ベルナールの一家と共に、ピレネー山脈の最高峰に登った。トゥールーズから高速道路を車で行って約2時間半ほどかかる。そこからケーブルカー2台を乗り継いで標高2,700メートルの中央峰に着いた。ここは空気が一年中、非常に澄んでいるため世界的に有名な天文観測所であり、惑星や太陽を観測する天文台が現在10近くある。天文データはNASAなど世界中に送られている。高峰の連山を見下ろす眺めはすばらしかったが、フランスは連日27,8度の熱さが続いているのに、頂上は7度という寒さで震え上がった。レストランに駆け込んで、先ずビールを飲んだが、弱いビール(約3%)だったのに、みんな酔いが回ったようにぼうっとなってしまった。でもメニューの鴨肉料理は上手かった。さすが食の国フランス、こんな山の上のレストランの料理もまたサービスも素晴らしかった。

Pic Du Midi
Von Toulouse etwa 2 Stunden fuhren wir nach Pyrenees Gebirge, und dann sind auf dem hochsten Berg Pk du midi(2700m) mit zwei Bergseilbahnen bestiegen. Unten war 27Grad, aber oben 7Grad.Hier gibt es mehrere astronomical observatory.